What Is Really a Chord in L / Z?